スペイン語おすすめレッスンはこちら》

【スペイン語検定3級】西検リニューアル後の試験内容と過去問

【改定後に受験】スペイン語検定3級の試験内容と過去問

2023年冬季に、改定後のスペイン語検定3級を受験しました。

スペイン語検定はリニューアル後の過去問や試験問題はあまり公開されておらず、比較的情報の少ない試験です。

この記事では、リニューアルされたスペイン語検定3級の試験問題や内容について振り返ります。

すぐに2023年冬季の試験内容を見る

タップで読める目次

【改定後】スペイン語検定3級(西検)の試験内容とレベル

  • マークシート式
  • 配点100点
  • 試験時間80分
  • 合格基準は満点の70%程度

2021年の改定で最も変更点の大きかったのが3級ではないでしょうか。

  • 二次試験の面接はなくなり一次試験のみ
  • 全記述式からマークシート式へ

面接がなくなったことと、マークシート式への変更は大きく、以前よりも受験のハードルは下がったと感じました。

試験時間は80分。

スペイン協会の公式サイトでは筆記65分・リスニング15分と記載されていますが、80分通して行われ、そのうち15分がリスニングです。

試験内容の内訳

課題(問題数)配点
筆記試験5(30問)85点
リスニング試験1(5問)15点
合計6(35問)100点
2023年冬季の内容

学習範囲

文法
範囲過去未来完了・接続法現在完了・接続法過去・接続法過去完了を含む
語彙数約2,500語
(出典:スペイン協会)

スペイン語検定3級はDELE B1レベル相当とされていますが、試験内容的にはDELE B1の方が圧倒的に厳しいと感じます。

試験内容やリスニング問題のスピードどれもDELE B1の方が難しく、DELE B1の試験勉強をしていればスペイン語検定3級の試験対策になるはずです。

スペイン語検定3級は、空欄補充の問題など語彙や文法知識を要するものが多く出題されました。

受験することで学習の見直しや、語彙力強化にもつながると感じています。

スペイン語検定3級の問題・過去問を振り返る

私が実際に受験したときの内容です。
今後の試験とは異なる可能性があります。

試験内容

  • 全35問(そのうち、リスニング5問)
  • 大きな課題が6つ
課題内容問題数
課題1空欄補充8問
課題2空欄補充10問
課題3適切でない語彙の選択4問
課題4長文の空欄補充4問
課題5長文読解4問
課題6(リスニング)リスニング5問
各課題をタップで受験内容の振り返りにジャンプ

私が受験したスペイン語検定3級の試験内容です。

振り返りのため記憶違いのところがあるかもしれません。
また、今後の試験とは異なる可能性があります。

スペイン協会のサンプル問題とは異なる問題文もあったので、焦らず問題文をしっかり読んでくださいね。

長文読解でも当てはまらないものを選ぶ問題がありました。

とくに、適切なもの・適切でないものを選ぶ問題がちりばめられているので注意が必要です。

時間配分

  • 試験時間 15:15~16:35
  • リスニング 15:55~16:10まで15分間

リニューアル後の受験が初めてだったため、リスニング問題がいつ始まるのかやや心配でした。

試験会場に入ると大きく案内が記載されており、事前にしっかりと説明があるので安心してください。

以前はリスニング後の途中退室が可能でしたが、今回は途中退室はできませんでした。

試験時間を終了するまでは教室にいる必要があります。

課題1 語彙問題

スペイン協会の公式サイトにあるサンプル問題と同様に、空欄に入る最も適切なものを選択肢の中から選ぶ問題です。

私が受験したときは課題1は全8問。サンプル問題とは問題数が異なっていました。

①¿Viste las noticias ayer?
-No, ( ) ~
※問題文はニュアンスで記載しています。

選択肢は4つ。このときは「apenas 」を選ぶ問題だったと思います。

個人的には焦りからか、1番始めの「viste」が何だったかわからなくなってしまい(焦りすぎですよねw)、落ち着いてわかる問題まで飛ばしました。笑

ほかにも同様に空欄を埋める語彙問題が7問ありました。

課題2 

課題2の問題の中に、

No ( ) duda de ~

cabe(caber)を選択する問題がありました。

私は試験前に、接続法ドリルをやりきろうと取り組んでおり、その中で解説のあったフレーズでした。

(時間がなくすべてやり切れませんでしたが笑)

No cabe duda de  疑う余地がない・間違いない

試験全体を通して、語彙や文法問題が多かったように感じます。

課題3 適切でない語彙を選択

サンプル問題と同様に、スペイン語の文章を読み、適切でない選択肢を選ぶ問題です。

(問題文は記憶していたニュアンスで記載しています。)

¿Qué adjetivos están relacionados con el gusto o el sabor?

選択肢には味覚に関する形容詞が4つあり、適切でないものを選びます。

このときの選択肢は4つで「ácido / 〇〇 / picante / amargo」でした。適切でないものなので、〇〇が解答です。

このように選択する問題が全部で4問ありました。

問題文・選択肢ともにスペイン語なので語彙が必要です。

課題4 長文の穴埋め問題

日本在住のスペイン語圏の友人に、引っ越しのアドバイスをする文章でした。

空欄に適切なものを選択肢から選ぶ問題です。

引っ越しがテーマだったこともあり、比較的難しい語彙は少なかったように感じます。(個人的にはわからない語彙も多かったですが汗)

  • 条件文(condicional)
  • 接続法
  • 語彙

などが問題になっていました。

「Si~」の条件文では、回答が直接法だということまでわかったのですが、選択肢もすべて直接法で活用された語彙でした。笑

単語の意味がわからないと正しい選択肢を選べないようになっています。

課題5 長文読解

アメリカ在住のスペイン語圏からの移民の言語に関する文章でした。

  • 空欄補充
  • 下線の内容に適した選択肢を選ぶ
  • 本文の内容に適していないものを選ぶ

長文読解では、空欄補充や本文中の文章に適したものを選ぶ、本文の内容に適していないものを選ぶ問題などがありました。

適したもの・適していないものを選ぶ問題では、選択肢そのものが3行~4行のスペイン語の文章になっています。

本文そのものだけでなく、選択肢もしっかりと読まなければなりません。

本文中の語彙はいくつか下に意味が記載されているものがあったので、長文を読み始める前にちらっと確認しておきましょう。

問題数は4問

  • 問1 空欄補充
  • 問2 下線の内容と近いものを選択
  • 問3 下線の内容として適しているものを選択
  • 問4 文章の内容として当てはまらないものを選択

問題文は記憶違いのところがあるかもしれませんが、大体こういったニュアンスです。

(問2・問3がやや記憶があやふやなので、異なっているかもしれません。。)

問1の空欄補充は、カッコが2つあり、2つに当てはまる組み合わせとして適切なものを選ぶ問題でした。

覚えているものでは選択肢に「cuyo / cuyos」の語彙がありました。

今回の長文読解の文章はアメリカのスペイン語関連の文章だったため、内容的には目にしたことがある方も多いかもしれません。

個人的にはもっとこういった文章を読んでおけば良かったなと感じています。

課題6 リスニング

  • 問題数 5問
  • 選択肢 3つ

スペイン語検定のリスニングは聞き取りづらい場合があると、目にしたことがある方もいるかもしれません。

私がこれまで受験したときは、すべてラジカセでの再生でした。

個人的にはこれまでの受験で音声が聞き取りにくかったことはありません。

試験開始前に音量確認があったので、席が遠く聞こえづらい場合は事前に伝えてくださいね。

スペイン語検定のリスニング問題は試験時間内に実施されるため、リスニング開始前に選択肢をしっかりと読むことができます。

DELEとの大きな違いです。

私は時計を持っていき、リスニング開始10分前にすべての選択肢に目を通すようにしました。

リスニング問題のテーマ

  • 問1 雪が降った日の会話
  • 問2 父と娘の電話
  • 問3 友人と日本食レストランへ行く約束
  • 問4 今朝のできごと
  • 問5 犬を預かっている知人との会話

参考になるかわかりませんが、今回の問題のテーマです。

問題をしっかり聞いておかないと、微妙に引っかかってしまうような選択肢もありました。

早とちりしないように注意が必要です。

個人的には今回リスニングの勉強をする時間がほぼなく、前日にDELE B1のリスニング問題を参考にしました。

今回DELE B1の練習問題を聞いてみて、問題間のスピードもリスニング速度もDELE B1が圧倒的に早いと感じます。

私は普段オンラインレッスンでスペイン人講師のスペイン語を聞いているからか、リスニング問題の速度も速く感じることはありませんでした。(理解度は別としてw)

個人的な感覚ですが、基本的にスペインのスペイン語は早いので、スペイン人講師のレッスンを受講されている方であれば、あまり速度の心配はいらないかなと感じます。

スペイン語検定3級の合格ライン

満点の70%程度

スペイン語検定3級の合格ラインは、満点の70%程度だと公表されています。

私が受験した場合だと全部で35問だったので、約24問~25問の正解が必要です。

ただし、約70%程度と言われているのみで詳細は不明です。また、筆記とリスニングの割合が関与するかなども公開されていません。

スペイン語検定3級の結果発表

  • 試験から約1か月後
  • 結果通知書を普通郵便で発送

スペイン語検定3級は二次試験がないため、試験から約1か月後の結果通知書にて合否が知らされます。

スペイン語検定3級の試験当日の雰囲気

私が受験した会場は定員に達しておらず、約30人くらいの受験者でした。

6級・5級のときは学生さんが多かったですが、3級ではほとんど社会人の方という印象です。

試験会場はかなり落ち着いていました。とっても静か。

試験直前までメモを見て焦っていましたが、大半の方が直前の確認はせず、静かに座っておられました。

(私も余裕ある状態で受けたかったな…と思いながら、メモを閉まってからはもうボーっとしていました笑)

2級・1級になるとさらに受験者は少ないようで、もっと静かな雰囲気かもしれません。まだ未知の世界です。

以前のスペイン語検定3級(西検)の試験内容

過去のスペイン語検定3級の試験内容です。
現在の内容とは異なります。

現在の内容とは異なりますが、備忘録として記録しています。

以前の試験内容を見る
  • 全部で10問
  • 和訳5問:問題文2~3行程度
  • 西訳5

例年言われている通り、和訳と西訳のみ、合わせて10問でした。

先程感想を記載したように、問題集より問題文が短く、やや易しくなっていたように思います。

  • 合格ラインは7割と言われている
  • 二次試験(7/30)の約一週間前

合格ラインは7割と言われていますが、どのような判定なんでしょうか・・・

【西検3級・和訳問題】問1~5

あくまで記憶の範囲であり、間違っていることもあるかと思います。

また、勝手な考察であることをご了承お願いします・

問1

Pensando en la vida que he llevado hasta ahora, puedo decir que he tenido muchas experiencias positivas, pero también no pocas han sido tristes y dolorosas. Creo que ha sido una vida “tanto de alegrías como de tristezas”.


(引用:スペイン語検定対策問題集3級)

解答例

今までの人生を振り返ると、良いことも多かったが、悲しいこと辛いことも少なくなかった。「楽あれば苦あり」だったように思う。

問1は、3級問題集に記載されている問題とほぼ同じだったように思いますが、多少の違いがあったかもしれません。

ちなみに、問題集では西訳で記載されています。

見たことがある!!と、正解していると信じてやまなかった問1。

しかし・・・「苦あれば楽あり」と格言だったことに気づき愕然。笑

問2

”Quien pierde gana.” Como por ejemplo, yo dejo que me adelanten pero conduzco seguro.

(引用:スペイン語検定対策問題集3級)

解答例

負けるが勝ちで追い越しは先にゆずり、安全運転します。

こちらもこの問題とほぼ似ていたと思います。直訳するのではなく、わかりやすい日本語で訳すのが難しいですよね。

いつも、どこまで崩して良いものか・・・と悩み、堅苦しい表現で答えてしまいます。私の解答は、ガチガチでした。笑

問3

Unas encuestas informe que al 40% de jóvenes españoles aseguran que no pueden vivir sin smartphone.

かなり記憶が曖昧なので、全然違うかもれません。笑

スマートフォンなしでは生活できない・・・という読み取りをしたのですが、それも定かではありません・・・

la encuesta:調査・アンケート

asegurar(se):確保する・確言する  (se)確かめる・…を確保する

問4

El partido de fútbol que iban a fugar el Certa y Real Madrid ha sido suspendido por una fuerte tormenta que está azorando el norte de la península Iberica.

続けてこちらも、かなり曖昧です。

tormentaがわからず、私の解答はすごいことになっております。笑

la tormenta 荒天・嵐のことのようです。

azorar が使用されていたかどうか・・・怪しいです笑

でも、az・・・のつく単語だったかと…。

問5

La policía  investiga la muerte de una niña de seis años al caerse desde un cuatro piso este lunes.

investigar がわからず。impedirと間違えていました。

investigar:調査する・研究する

この内容だったら、調査すると訳すのが良かったのでしょうか。

【西検3級・西訳問題】問6~10

問6

わたしたちは老いることに怯えています。それで年を取ることを忘れたいと思っています。だが私は美しく老いたい。

これも問題集で似たものがありました。問題集では、後1文あったと思います。

老いる:envejecer が出てこず・・・

解答例

Tenemos miedo de envejecer, así que nunca queremos recordar la edad. Pero quiero envejecer de manera bonita.

(引用:スペイン語検定対策問題集3級)

試験開始直後、、解答用紙をめくり名前を書こうとした瞬間。

”老いる”の文字が目に飛び込み・・・

あーーー!見たことあるのに思い出せないやつ!!!

恐れていたうる覚え・・・に、早々にショックを受けておりました。

他の言葉でなんとか埋めた・・・次第です。

この見たことあるのに・・・が、1番悔しいですよね。

試験に出そうな単語・・・(勝手に想像して・・・笑)

から順に見直していたのですが、envejecerはチラ見程度でスルーしていました。

問7

墨絵は、白の和紙に黒の濃淡だけで七色を表現できる芸術です。

これも見たことのある気がする一文でしたが、表現する・・・が浮かばず、別の単語で埋めましたが、明らかに変な文章に・・・

前置詞が抜けたり、、完璧!と言えないところが残念なところです。

解答例

El Sumie es el arte puede expresar siete colores con solo claroscuros  de color negros sobre papel blanco japonés.

(引用:スペイン語検定対策問題集3級)

表現する:expresar・representar

問8

テクノロジーは、イノベーションや人々の生活を楽にする新しいモノと同じ意味を持つ言葉である。

こんなような感じだったと思います。

文頭から挫けそうになった問題です。笑

テクノロジーはほぼローマ字となりましたが笑、何とか文章は作りました。

問9

スペインの映画監督、ペドロ~は、第70回カンヌ映画祭の審査員長を努めることになった。

こんなような文章だったと思います。

まさかの監督が出てこず・・・苦笑。

監督:director de cine

審査員:fuez

映画祭:festival de cine

10

鍋を火から下ろし、にんにくのスライスを入れなさい。再び火に戻し、常温の水を入れてね。

これも定かではありませんが、このような文章だったと思います。

個人的には、最後の入れてね。で、やや笑ってしまいそうになるのを抑えていました笑。

突然口調が変わったな・・・と。まるで、アメとムチ。

鍋:la cacerola

薄切り:la loncha

常温:temperatura normal

よかったらシェアしてね!

コメント

コメント一覧 (4件)

  • figlia del soleさん

    コメントありがとうございます☆
    マーク式の導入!!西検どんどん新しくなっていますね!
    記事の情報も更新していきたいと思います。
    教えてくださり、ありがとうございます(*^^*)

    西訳難しいですよね(> <) 私も3級はしばらく諦めていましたが、figlia del soleさんにコメントをいただいて、 また受けてみたくなりました☆ いつか挑戦してみたいです(*^^*) 一緒にがんばりましょう!!

  • 西検は受けたことがないのでとても参考になります! 2021年春から西検がリニューアルされて 記述のみからマークシートと記述に変わりました 
    西訳は私には難しいので3級はあきらめていたのですか 受けてみようかなと思います 

  • 次回の参考にして頂けて嬉しいです。私も頑張らないと・・・とモチペーションが上がりました!コメントありがとうございました!スペイン語頑張りましょう!

  • 読まさせていただきました。今回4級受けて余裕すぎたので、三級に興味を持ち、
    次、三級受けようと思い、ネットでいろいろ調べてたらこのブログが見つかりとても参考になりました!お互い頑張りましょう。

figlia del sole へ返信する

CAPTCHA


タップで読める目次